{"id":7161,"date":"2017-09-10T11:52:22","date_gmt":"2017-09-10T14:52:22","guid":{"rendered":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/?p=7161"},"modified":"2017-09-17T16:39:26","modified_gmt":"2017-09-17T19:39:26","slug":"musik-expedition-foca-no-intercambio-entre-brasileiros-e-alemaes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/musik-expedition-foca-no-intercambio-entre-brasileiros-e-alemaes\/","title":{"rendered":"MUSIK-Expedition foca no interc\u00e2mbio entre brasileiros e alem\u00e3es"},"content":{"rendered":"

O evento durou 24 dias e contou com workshops e palestras, al\u00e9m dos tradicionais concertos.<\/span><\/em><\/p>\n

A segunda edi\u00e7\u00e3o do MUSIK-Expedition terminou nesta sexta (8), no Teatro Municipal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei. O evento, que foi realizado pelo Instituto Spix e Martius em parceria com a rede de artistas \u201cForno Harm\u00f4nico\u201d, tem como objetivo fomentar o interc\u00e2mbio musical entre o Brasil e a Alemanha e contou com m\u00fasicos de ambos os pa\u00edses. A organiza\u00e7\u00e3o planeja expandir o projeto para mais pa\u00edses ao longo das edi\u00e7\u00f5es. <\/span><\/p>\n

Al\u00e9m dos concertos e recitais, o MUSIK-Expedition teve tamb\u00e9m oficinas, workshops e palestras durante os seus 24 dias de dura\u00e7\u00e3o. Durante as apresenta\u00e7\u00f5es houveram m\u00fasica cl\u00e1ssica, mas tamb\u00e9m ritmos brasileiros sendo explorados no evento como o xote e o bai\u00e3o.<\/span><\/p>\n

Para a aposentada Helena Amaral, uma das visitantes do evento, o MUSIK foi muito especial: \u201cEu vim em tr\u00eas dias, eu gostei bastante de tudo que vi, o piano, o recital estava tudo muito lindo. Estou acompanhando o meu filho que est\u00e1 no coral\u201d.<\/span><\/p>\n

\"IMG_8676\"<\/p>\n

O diretor do Instituto Spix e Martius, Lucio Barreto de Almeida, contou em entrevista a VAN como viu o segundo ano do evento: \u201cO MUSIK ainda \u00e9 recente. Estamos em um processo que \u00e9 necess\u00e1rio at\u00e9 que as pessoas conhe\u00e7am a agenda dele. Esse ano tivemos mais m\u00fasicos, foi um processo dif\u00edcil para coordenar isso tudo, mas estamos satisfeitos com<\/span>o que vimos at\u00e9 aqui.\u201d<\/p>\n

O expedi\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m passou pela Alemanha, em julho atrav\u00e9s do festival UNIMUS. Foram enviados 13 estudantes, tanto da Universidade Federal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei, quanto do Conservat\u00f3rio Estadual de M\u00fasica Padre Jos\u00e9 Maria Xavier.<\/span><\/p>\n

Para o estudante alem\u00e3o Sebastian Buhr, a troca cultural \u00e9 muito importante: \u201cEu quero fazer muitos concertos com os brasileiros. Eu aprendi muito sobre a m\u00fasica e sobretudo a cultura em geral.\u201d<\/span><\/p>\n

A segunda edi\u00e7\u00e3o do MUSIK-Expedition coincide com os duzentos anos da expedi\u00e7\u00e3o dos cientistas alem\u00e3es Carl Friedrich Philipp von Martius e Johann Baptist von Spix, que d\u00e3o nome ao instituto realizador do evento. Em sua passagem pelo Brasil, os cientistas catalogaram a fauna, a flora al\u00e9m de outros estudos sobre a natureza. Por\u00e9m, o destaque fica para a contribui\u00e7\u00e3o musical deles; al\u00e9m de levarem instrumentos musicais ind\u00edgenas para a europa, elas transcreveram em partitura diversas can\u00e7\u00f5es dos \u00edndios.<\/span><\/p>\n

\"IMG_8692\"<\/p>\n

TEXTO\/VAN: Clara Mattoso e Marcos Coelho <\/span><\/p>\n

FOTOS\/VAN: Clara Mattoso<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O evento durou 24 dias e contou com workshops e palestras, al\u00e9m dos tradicionais concertos. A segunda edi\u00e7\u00e3o do MUSIK-Expedition terminou nesta sexta (8), no Teatro Municipal de S\u00e3o Jo\u00e3o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7168,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-7161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7161"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7259,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7161\/revisions\/7259"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7168"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7161"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}