{"id":3107,"date":"2016-03-09T08:51:33","date_gmt":"2016-03-09T11:51:33","guid":{"rendered":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/?p=3107"},"modified":"2016-03-09T08:53:34","modified_gmt":"2016-03-09T11:53:34","slug":"batalha-dos-sinos-mantem-viva-a-tradicao-em-sjdr","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/batalha-dos-sinos-mantem-viva-a-tradicao-em-sjdr\/","title":{"rendered":"Batalha dos sinos mant\u00e9m viva a tradi\u00e7\u00e3o em SJDR"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><em>Sineiros explicam a import\u00e2ncia do evento para a cultura da cidade<\/em><\/p>\n<figure id=\"attachment_3111\" aria-describedby=\"caption-attachment-3111\" style=\"width: 1980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3111\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Sineiros-no-alto-da-torre-da-Igreja-do-Carmo-durante-o-combate-no-domingo-06.jpg\" alt=\"[LUCAS COMINE] Sineiros no alto da torre da Igreja do Carmo durante o combate no domingo (06)\" width=\"1980\" height=\"1325\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Sineiros-no-alto-da-torre-da-Igreja-do-Carmo-durante-o-combate-no-domingo-06.jpg 1980w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Sineiros-no-alto-da-torre-da-Igreja-do-Carmo-durante-o-combate-no-domingo-06-300x201.jpg 300w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Sineiros-no-alto-da-torre-da-Igreja-do-Carmo-durante-o-combate-no-domingo-06-768x514.jpg 768w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Sineiros-no-alto-da-torre-da-Igreja-do-Carmo-durante-o-combate-no-domingo-06-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3111\" class=\"wp-caption-text\">[LUCAS COMINE] Sineiros no alto da torre da Igreja do Carmo durante o combate no domingo (06)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Aconteceu no \u00faltimo fim de semana, entre 4 e 6 de Mar\u00e7o, a tradicional batalha de sinos em S\u00e3o Jo\u00e3o del Rei. O evento, exclusivo da cidade, faz parte da programa\u00e7\u00e3o da Festa de Passos e anuncia a Prociss\u00e3o do encontro das imagens de Nossa Senhora das Dores e do Senhor Bom Jesus dos Passos.<\/p>\n<p>S\u00e3o Jo\u00e3o del Rei \u00e9 conhecida como \u201ca terra onde os sinos falam\u201d por ser a \u00fanica cidade onde os sinos podem ser ouvidos durante todo o dia em \u00a0grande variedades de toques. A tradi\u00e7\u00e3o da linguagem dos sinos vem do tempo de Col\u00f4nia, pois funcionava como forma de comunica\u00e7\u00e3o para anunciar \u201crituais e celebra\u00e7\u00f5es religiosas, atos f\u00fanebres e marca\u00e7\u00e3o das horas, entre outras comunica\u00e7\u00f5es de interesse coletivo\u201d de acordo com o <a href=\"http:\/\/portal.iphan.gov.br\/bcrE\/pages\/folBemCulturalRegistradoE.jsf%3Bjsessionid=1737D76CE28CAF1544BC814E70546206?idBemCultural=0_[d36_%4018c5551n]8%3Am208z%40s1[v8%3Ax3331n]8%3Am207%2F!CDE.%3B52g0_[3y3p600001n]8%3Am209\">Iphan<\/a> (Instituto do Patrim\u00f4nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico Nacional).<\/p>\n<p>O of\u00edcio de sineiro se mant\u00e9m vivo atrav\u00e9s do interesse dos jovens e \u00e9 patrim\u00f4nio cultural desde 2009. Paulo C\u00e9sar Mendon\u00e7a, respons\u00e1vel pela torre da Igreja de Nossa Senhora do Carmo, conta como se d\u00e1 o processo de aprendizado: \u201cA gente aprende porque entra desde novo como coroinha, depois a gente vai tomando aquele gosto de poder aprender os toques dos sinos. Eu tive interesse e comecei a subir nas torres, a gente vai aprendendo com os sineiros antigos\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3108\" aria-describedby=\"caption-attachment-3108\" style=\"width: 1980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3108\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-ALMEIDA-Nilson-\u00e9-sineiro-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-h\u00e1-24-anos.jpg\" alt=\"[LUCAS ALMEIDA] Nilson \u00e9 sineiro da Igreja de S\u00e3o Francisco h\u00e1 24 anos\" width=\"1980\" height=\"1320\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-ALMEIDA-Nilson-\u00e9-sineiro-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-h\u00e1-24-anos.jpg 1980w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-ALMEIDA-Nilson-\u00e9-sineiro-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-h\u00e1-24-anos-300x200.jpg 300w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-ALMEIDA-Nilson-\u00e9-sineiro-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-h\u00e1-24-anos-768x512.jpg 768w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-ALMEIDA-Nilson-\u00e9-sineiro-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-h\u00e1-24-anos-1024x683.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3108\" class=\"wp-caption-text\">[LUCAS ALMEIDA] Nilson \u00e9 sineiro da Igreja de S\u00e3o Francisco h\u00e1 24 anos<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nilson dos Santos, sineiro respons\u00e1vel pelos campan\u00e1rios da Igreja S\u00e3o Francisco de Assis h\u00e1 24 anos tamb\u00e9m conta suas influ\u00eancias: \u201cVim de uma fam\u00edlia muito religiosa e tradicional, quando era menino sempre participava de prociss\u00f5es e estava na ativa com meus pais. Da\u00ed veio a curiosidade de ver o sino tocar ali de baixo, dessa curiosidade veio que eu sou hoje sineiro!\u201d.<\/p>\n<p>Lu\u00eds Carvalho de Freitas \u00e9 sineiro da Igreja do Pilar h\u00e1 3 anos e foi aprendiz de Nilson, acredita que a batalha \u00e9 importante para \u201cmanter as tradi\u00e7\u00f5es da cultura sanjoanense\u201d.<\/p>\n<p>Entretanto \u00e9 necess\u00e1rio muito preparo, paci\u00eancia, cautela e respeito quando se est\u00e1 dentro da torre. Dobrar sinos de 1.000 e 2.800 kg n\u00e3o \u00e9 tarefa f\u00e1cil e Nilson alerta: \u201ctodo cuidado \u00e9 pouco, temos que respeitar o poder dos sinos. \u00c9 uma coisa que a gente passa pros aprendizes: cuidado e gostar daquilo que se faz\u201d. Refor\u00e7a ainda o valor da linguagem: \u201cOs sinos falam, transmitem alguma coisa alegre ou triste dependendo do momento e devemos manter a identidade que nossos antepassados deixaram pra n\u00f3s\u201d.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3110\" aria-describedby=\"caption-attachment-3110\" style=\"width: 1495px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3110\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Aprendizes-durante-a-batalha-na-torre-da-Igreja-S\u00e3o-Francisco.jpg\" alt=\"[LUCAS COMINE] Aprendizes durante a batalha na torre da Igreja S\u00e3o Francisco\" width=\"1495\" height=\"1980\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Aprendizes-durante-a-batalha-na-torre-da-Igreja-S\u00e3o-Francisco.jpg 1495w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Aprendizes-durante-a-batalha-na-torre-da-Igreja-S\u00e3o-Francisco-227x300.jpg 227w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Aprendizes-durante-a-batalha-na-torre-da-Igreja-S\u00e3o-Francisco-768x1017.jpg 768w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Aprendizes-durante-a-batalha-na-torre-da-Igreja-S\u00e3o-Francisco-773x1024.jpg 773w\" sizes=\"auto, (max-width: 1495px) 100vw, 1495px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3110\" class=\"wp-caption-text\">[LUCAS COMINE] Aprendizes durante a batalha na torre da Igreja S\u00e3o Francisco<\/figcaption><\/figure>\n<h2>Como funciona a batalha?<\/h2>\n<p>Excepcionalmente em S\u00e3o Jo\u00e3o del Rei, no fim de semana do quarto domingo da quaresma, acontece a festa de Passos. Na sexta-feira, a imagem de Nossa Senhora das Dores deixa a Catedral Bas\u00edlica de Nossa Senhora do Pilar e \u00e9 depositada na Igreja de Nossa Senhora do Carmo. No s\u00e1bado, a imagem do Senhor Bom Jesus dos Passos tamb\u00e9m deixa a Catedral do Pilar e \u00e9 depositada na Igreja S\u00e3o Francisco. No domingo, as duas imagens se encontram em frente \u00e0 Igreja de Nossa Senhora das Merc\u00eas, relembrando o encontro de Jesus com Santa Maria, na prociss\u00e3o do Encontro.<\/p>\n<p>A batalha ocorre porque \u201celes [os sineiros do Pilar] est\u00e3o pedindo a imagem de volta e n\u00f3s n\u00e3o queremos devolver, ent\u00e3o \u00e9 uma linguagem dos sineiros daqui com os sineiros de l\u00e1\u201d, de acordo com Nilson.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3109\" aria-describedby=\"caption-attachment-3109\" style=\"width: 1980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3109\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-A-bandeira-vermelha-sinaliza-o-combate-entre-os-sineiros.jpg\" alt=\"[LUCAS COMINE] A bandeira vermelha sinaliza o combate entre os sineiros\" width=\"1980\" height=\"1325\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-A-bandeira-vermelha-sinaliza-o-combate-entre-os-sineiros.jpg 1980w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-A-bandeira-vermelha-sinaliza-o-combate-entre-os-sineiros-300x201.jpg 300w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-A-bandeira-vermelha-sinaliza-o-combate-entre-os-sineiros-768x514.jpg 768w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-A-bandeira-vermelha-sinaliza-o-combate-entre-os-sineiros-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3109\" class=\"wp-caption-text\">[LUCAS COMINE] A bandeira vermelha sinaliza o combate entre os sineiros<\/figcaption><\/figure>\n<p>O evento gera uma rivalidade amig\u00e1vel entre os sineiro que t\u00eam formas de comunica\u00e7\u00e3o do alto das torres. Mendon\u00e7a explica: \u201ctem duas bandeiras: a vermelha e a branca. Usamos a vermelha quando a gente quer chamar mais a outra turma, quer revirar mais os sinos e a branca quando a j\u00e1 estamos cansados ou acontece algum imprevisto na torre &#8211; a\u00ed a gente j\u00e1 sabe que \u00e9 pra parar ou diminuir a velocidade\u201d.<\/p>\n<p>A batalha acaba atraindo bastante p\u00fablico, que observa encantado as voltas que os sinos d\u00e3o: \u201ctem muito turista que fica curioso pra saber sobre isso, porque eles rodam no mundo inteiro e n\u00e3o tem isso, s\u00f3 em S\u00e3o Jo\u00e3o!\u201d afirma Mendon\u00e7a.<\/p>\n<figure id=\"attachment_3112\" aria-describedby=\"caption-attachment-3112\" style=\"width: 1980px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-3112\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Torre-do-Pilar-vista-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco.jpg\" alt=\"[LUCAS COMINE] Torre do Pilar vista da Igreja de S\u00e3o Francisco\" width=\"1980\" height=\"1325\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Torre-do-Pilar-vista-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco.jpg 1980w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Torre-do-Pilar-vista-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-300x201.jpg 300w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Torre-do-Pilar-vista-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-768x514.jpg 768w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/03\/LUCAS-COMINE-Torre-do-Pilar-vista-da-Igreja-de-S\u00e3o-Francisco-1024x685.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 1980px) 100vw, 1980px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-3112\" class=\"wp-caption-text\">[LUCAS COMINE] Torre do Pilar vista da Igreja de S\u00e3o Francisco<\/figcaption><\/figure>\n<p>TEXTO\/VAN: Rebeca Oliveira<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aconteceu no \u00faltimo fim de semana a tradicional batalha de sinos em S\u00e3o Jo\u00e3o del Rei. O evento faz parte da programa\u00e7\u00e3o da Festa de Passos e anuncia a Prociss\u00e3o do encontro das imagens de Nossa Senhora das Dores e do Senhor Bom Jesus dos Passos. Saiba como foi:<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3111,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[17,109],"tags":[],"class_list":["post-3107","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cidade","category-sao-joao-del-rei-microrregiao-de-sao-joao-del-rei"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3107"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3114,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3107\/revisions\/3114"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3111"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3107"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3107"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3107"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}