{"id":2835,"date":"2016-01-27T13:17:41","date_gmt":"2016-01-27T15:17:41","guid":{"rendered":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/?p=2835"},"modified":"2016-01-28T00:11:34","modified_gmt":"2016-01-28T02:11:34","slug":"coproducao-cinematografica-marca-debate-do-quinto-dia-da-19a-mostra-de-cinema","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/coproducao-cinematografica-marca-debate-do-quinto-dia-da-19a-mostra-de-cinema\/","title":{"rendered":"Coprodu\u00e7\u00e3o cinematogr\u00e1fica marca debate do quinto dia da 19\u00aa Mostra de Cinema"},"content":{"rendered":"<p><i><span style=\"font-weight: 400;\">O cr\u00edtico Pedro Butcher, junto com os produtores Sara Silveira e Paulo de Carvalho, conversaram sobre os rumos do cinema nacional em parceria com terras estrangeiras<\/span><\/i><\/p>\n<figure id=\"attachment_2837\" aria-describedby=\"caption-attachment-2837\" style=\"width: 471px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24606336196_97ed4fb08b.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2837\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24606336196_97ed4fb08b.jpg\" alt=\"Semin\u00e1rio Di\u00e1logos do Audiovisual discute oportunidades de mercado para o cinema brasileiro com a presen\u00e7a de produtores reconhecidos internacionalmente (FOTO: Universo Produ\u00e7\u00e3o\/ Flickr) \" width=\"471\" height=\"314\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24606336196_97ed4fb08b.jpg 500w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/24606336196_97ed4fb08b-300x200.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 471px) 100vw, 471px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2837\" class=\"wp-caption-text\">Semin\u00e1rio Di\u00e1logos do Audiovisual discute oportunidades de mercado para o cinema brasileiro com a presen\u00e7a de produtores reconhecidos internacionalmente (FOTO: Universo Produ\u00e7\u00e3o\/ Flickr)<\/figcaption><\/figure>\n<p>Nessa ter\u00e7a (26), o audit\u00f3rio do Centro Cultural Yves Alves tornou-se palco do semin\u00e1rio Di\u00e1logos do Audiovisual. O evento contou com a presen\u00e7a de produtores e cr\u00edticos do cinema internacional em sua mesa constitutiva para uma conversa sobre as oportunidades de mercado para o cinema brasileiro em geral e relacionado \u00e0 coprodu\u00e7\u00e3o internacional.<\/p>\n<p>\u201cA produ\u00e7\u00e3o de uma obra audiovisual, partilhada, economicamente, entre dois ou mais pa\u00edses com compartilhamento sobre o patrim\u00f4nio feito\u201d; segundo a Ag\u00eancia Nacional de Cinema, assim define-se a coprodu\u00e7\u00e3o. A conversa serviu para orientar novos produtores, procurando respostas para perguntas tais como: \u201cquais s\u00e3o os caminhos para a coprodu\u00e7\u00e3o internacional?\u201d ou \u201ccomo atrair investidor e produtor para o projeto?\u201d.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cNos tempos atuais, a coprodu\u00e7\u00e3o \u00e9 uma oportunidade de abrir portas para que filmes consigam se garantir em festivais. Existe uma vis\u00e3o diferenciada em rela\u00e7\u00e3o a ela\u201d. Assim, se iniciou o debate pelo mediador Pedro Butcher, cr\u00edtico de cinema e colaborador do Brasil CineMundi\/RJ (evento do mercado do cinema brasileiro, realizado pela Universo Produ\u00e7\u00e3o). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p>Depois, os produtores Sara Silveira (por videoconfer\u00eancia) e Paulo de Carvalho conduziram o assunto, contando suas trajet\u00f3rias, experi\u00eancias e desafios, principalmente, em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 coprodu\u00e7\u00e3o internacional. Al\u00e9m de suas parcerias com outros pa\u00edses, entre eles, Alemanha e Fran\u00e7a, os dois, atualmente, t\u00eam filmes selecionados para participar do Festival Internacional de Cinema de Berlim 2016.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sara Silveira reside em S\u00e3o Paulo e \u00e9 uma das mais ativas produtoras de filmes do pa\u00eds. Fundadora da empresa Dezenove Som e Imagens, j\u00e1 recebeu apoio atrav\u00e9s de parcerias internacionais em diversas produ\u00e7\u00f5es. Atualmente, junto com Anna Muylaert, roteirista e diretora de cinema, autora da obra \u201cQue horas ela volta?\u201d, trabalham na edi\u00e7\u00e3o do filme \u201cM\u00e3e s\u00f3 h\u00e1 uma\u201d sobre a hist\u00f3ria de um menino, transg\u00eanero, roubado na maternidade que cresce com a fam\u00edlia trocada e, aos 16 anos, descobre o fato, um filme baseado em um caso real.<\/span><\/p>\n<figure id=\"attachment_2836\" aria-describedby=\"caption-attachment-2836\" style=\"width: 541px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/n-ME-S-H-UMA-large570.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-2836\" src=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/n-ME-S-H-UMA-large570.jpg\" alt=\"Sara Silveira, uma das respons\u00e1veis pelo semin\u00e1rio no quinto dia, junto com Anna Muylaert, roteirista e diretora do filme \u201cQue horas ela volta?\u201d, trabalham em novo filme \u201cM\u00e3e s\u00f3 h\u00e1 uma\u201d, selecionado para a Mostra Internacional de Cinema de Berlim (FOTO: Divulga\u00e7\u00e3o) \" width=\"541\" height=\"226\" srcset=\"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/n-ME-S-H-UMA-large570.jpg 570w, http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-content\/uploads\/2016\/01\/n-ME-S-H-UMA-large570-300x125.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 541px) 100vw, 541px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-2836\" class=\"wp-caption-text\">Sara Silveira, uma das respons\u00e1veis pelo semin\u00e1rio no quinto dia, junto com Anna Muylaert, roteirista e diretora do filme \u201cQue horas ela volta?\u201d, trabalham em novo filme \u201cM\u00e3e s\u00f3 h\u00e1 uma\u201d, selecionado para a Mostra Internacional de Cinema de Berlim (FOTO: Divulga\u00e7\u00e3o)<\/figcaption><\/figure>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Paulo de Carvalho, um dos respons\u00e1veis pela atual proje\u00e7\u00e3o da produ\u00e7\u00e3o nacional no exterior, atua como curador de cinema em festivais europeus. Ele, produtor, programador e colaborador do Brasil CineMundi\/ Brasil\/Alemanha, deu dicas aos participantes e afirmou que no mercado da coprodu\u00e7\u00e3o \u201co importante \u00e9 ter, at\u00e9 no final, um parceiro de confian\u00e7a que se dedique ao projeto. Este tipo de produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o termina quando \u00e9 lan\u00e7ado ou apresentado, vai muito al\u00e9m.\u201d, enfatiza. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A jovem Analice, diretora de um filme acerca do contato dos ind\u00edgenas com a vida urbana em Manaus, parceira em coprodu\u00e7\u00f5es com Paulo, tamb\u00e9m teve a oportunidade de relatar sua experi\u00eancia em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 produ\u00e7\u00e3o financiada por outros pa\u00edses. Ela ressaltou o fato de que \u201cas rela\u00e7\u00f5es se constroem de acordo com a cultura. Um filme muito regional, como o meu, n\u00e3o era muito bem compreendido por estrangeiros\u201d, declarou. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A manh\u00e3 toda do quinto dia da 19\u00aa Mostra de Cinema foi dedicada aos bate-papos com a presen\u00e7a de cr\u00edticos, diretores e p\u00fablicos dos filmes exibidos no dia anterior, entre eles, \u201cUrutau\u201d, \u201c\u00cdndios Zor\u00f3- Antes, agora e depois?\u201d e os curtas da Mostra Foco. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\"> \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00c0 noite, as Mostras Transi\u00e7\u00f5es e Aurora deram seguimento \u00e0 apresenta\u00e7\u00e3o de longas, com \u201cTropikaos\u201d, de Daniel Lisboa, e \u201cAracati\u201d, de Aline Portugal e Julia de Simone, que foram tema da discuss\u00e3o na manh\u00e3 desta quarta (27).<\/span><\/p>\n<p>Confira a programa\u00e7\u00e3o completa da Mostra nesta quarta (27) clicando <a href=\"http:\/\/www.mostratiradentes.com.br\/programacao.php?menu=prog\" target=\"_blank\">aqui<\/a>.<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">TEXTO\/VAN: GRAZIELA SILVA<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O cr\u00edtico Pedro Butcher, junto com os produtores Sara Silveira e Paulo de Carvalho, conversaram sobre os rumos do cinema nacional em parceria com terras estrangeiras Nessa ter\u00e7a (26), o<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2837,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"cybocfi_hide_featured_image":"","footnotes":""},"categories":[13,19],"tags":[298],"class_list":["post-2835","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-tiradentes","tag-19a-mostra-de-cinema-de-tiradentes"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2835"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2843,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2835\/revisions\/2843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2837"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2835"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2835"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2835"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}