{"id":12288,"date":"2023-05-09T17:25:55","date_gmt":"2023-05-09T20:25:55","guid":{"rendered":"https:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/?p=12288"},"modified":"2023-05-09T17:27:27","modified_gmt":"2023-05-09T20:27:27","slug":"o-descaso-com-o-mercado-municipal-e-a-vivencia-de-uma-comerciante-local-conheca-maria-do-socorro-bringel","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/o-descaso-com-o-mercado-municipal-e-a-vivencia-de-uma-comerciante-local-conheca-maria-do-socorro-bringel\/","title":{"rendered":"O descaso com o Mercado Municipal e a viv\u00eancia de uma comerciante local: conhe\u00e7a Maria do Socorro Bringel"},"content":{"rendered":"\n

A hist\u00f3ria de uma mulher que saiu da metr\u00f3pole paulista e se tornou comerciante no mercado municipal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei. <\/em><\/p>\n\n\n\n

Por Ana Gabriela Oliveira, Anna J\u00falia Braga, Cec\u00edlia Rodrigues, Lu\u00edza Ferraz e Mariana Bessa<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Maria do Socorro, em sua banca no Mercado Municipal.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Entre as ruas cal\u00e7adas com pedras, as igrejas e os casar\u00f5es centen\u00e1rios do centro hist\u00f3rico de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei, uma constru\u00e7\u00e3o se destaca: um comprido pr\u00e9dio amarelo, constru\u00eddo nos moldes do s\u00e9culo vinte, sem janelas e com grandes portas de entrada e sa\u00edda. Por dentro, o espa\u00e7o se divide em bancas e pequenas lojas, com as mais diversas vitrines: artesanatos, temperos, condimentos, frios, bebidas, doces e tantos outros artigos familiares \u00e0 cultura s\u00e3o-joanense. H\u00e1 d\u00e9cadas, o Mercado Municipal re\u00fane produtos artesanais e especiarias da regi\u00e3o, tornando-se refer\u00eancia local e tur\u00edstica.<\/p>\n\n\n\n

Maria do Socorro Bringel \u00e9 comerciante no Mercado Municipal h\u00e1 22 anos, tendo se estabelecido no com\u00e9rcio ap\u00f3s sua mudan\u00e7a de S\u00e3o Bernardo do Campo (SP) para S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei. Nascida no Cear\u00e1, se mudou para o territ\u00f3rio paulista ainda jovem, aos quinze anos. D\u00e9cadas mais tarde, mesmo com a vida consolidada na cidade grande, decidiu largar a metr\u00f3pole e vir para Minas Gerais com o marido e os dois filhos adolescentes, para \u201ccriar a fam\u00edlia em um lugar mais tranquilo\u201d.<\/p>\n\n\n\n

Maria Bringel se tornou moradora de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei aos 40 anos. Na \u00e9poca, ela encontrou uma cidade tradicional e acolhedora, mas ainda pouco desenvolvida – a escassez de servi\u00e7os b\u00e1sicos marcava o munic\u00edpio antes de sua transforma\u00e7\u00e3o em cidade universit\u00e1ria. O curr\u00edculo de dar inveja, com d\u00e9cadas de experi\u00eancia como administradora na ind\u00fastria, n\u00e3o lhe garantiu emprego no interior. Quem a acolheu foi o mercado: \u201cseguindo o conselho de minha m\u00e3e, abri uma banca de brech\u00f3 e uma de artesanato aqui no mercado. Um sucesso. Eventualmente, a mudan\u00e7a de gest\u00e3o deixou de permitir o brech\u00f3. Ent\u00e3o continuei apenas com o artesanato.<\/em>“<\/p>\n\n\n\n

Trabalhando no mercado, Maria Bringel se tornou conhecida de todos que frequentavam o local e era popular por toda a cidade. A renda da banca permitiu que ela e sua fam\u00edlia tivessem uma vida confort\u00e1vel. Os filhos cresceram ajudando a m\u00e3e durante o tempo livre. No presente, Maria se orgulha em dizer que est\u00e3o todos \u201ccriados, casados e empregados\u201d, enquanto ela segue trabalhando diariamente no Mercado Municipal – n\u00e3o por necessidade, mas por prazer.<\/p>\n\n\n\n

Ao sair de um contexto de movimentos sociais e trabalhistas e se instalar em uma cidade tradicional, Maria do Socorro foi obrigada a encarar uma realidade conservadora: \u201cA gente se adequa a cidade: se eu chego, eu preciso me adaptar. As coisas com as quais eu n\u00e3o concordava, eu fingia que eu n\u00e3o via. Meus filhos eram adolescentes, ent\u00e3o queriam sair o tempo todo, e isso me fez passar mais tempo com eles. E eu aprendi a amar S\u00e3o Jo\u00e3o, pois a qualidade de vida \u00e9 muito boa. A tranquilidade, a paz, n\u00e3o tem pre\u00e7o. O clima \u00e9 incr\u00edvel e n\u00e3o tem polui\u00e7\u00e3o<\/em>\u201d, relata Maria, que afirma ter ido embora de S\u00e3o Paulo pela viol\u00eancia do lugar.<\/p>\n\n\n\n

Hoje, em meio \u00e0s vitrines repletas de especiarias e lojas decoradas pelos mais variados produtos, Maria do Socorro administra a banca de n\u00famero ZZ do mercado. Ao chegar, os visitantes se deparam com um mundo de cores e materiais: desde os tapetes de tear at\u00e9 cuias e bonecos, a maior parte do artesanato que Maria revende \u00e9 produzida na Regi\u00e3o das Vertentes. S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei, Prados e Resende Costa s\u00e3o apenas algumas das localidades representadas na banca, que encanta moradores e turistas.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Artesanatos comercializados por Maria do Socorro<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Os grandes feriados e fins de semana s\u00e3o os principais momentos para os comerciantes. Com grande movimenta\u00e7\u00e3o de turistas, vindos de excurs\u00f5es e passeios, o Mercado recebe aten\u00e7\u00e3o e carinho de quem visita S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei. Maria do Socorro conta que, especialmente em per\u00edodos como o fim de ano, Carnaval e Semana Santa, o Mercado se enche de viajantes.<\/p>\n\n\n\n

Infelizmente, mesmo com tamanha import\u00e2ncia para a cultura regional, o mercado e os comerciantes sofrem com o descaso das autoridades municipais. Maria Bringel conta que, h\u00e1 cerca de 6 anos atr\u00e1s, o Mercado Municipal quase foi fechado por den\u00fancias no Minist\u00e9rio P\u00fablico. Ela e outros comerciantes do local se uniram para pagar um advogado e conseguiram vencer a causa, mantendo o Mercado ativo, garantindo suas fontes de renda e refor\u00e7ando a import\u00e2ncia da valoriza\u00e7\u00e3o da cultura e do comerciante local.<\/p>\n\n\n\n

O descaso das ordens governamentais com um ambiente t\u00e3o importante \u00e9 evidente ao presenciar sua infraestrutura – al\u00e9m da escurid\u00e3o em v\u00e1rios pontos do mercado, \u00e9 poss\u00edvel notar que a fachada da constru\u00e7\u00e3o est\u00e1 precisando de reforma, pelas paredes sem tinta e apar\u00eancia deca\u00edda do pr\u00e9dio. A falta de investimento se torna evidente.<\/p>\n\n\n\n

Apesar disso, os comerciantes fazem quest\u00e3o de manter cada uma de suas bancadas limpas, organizadas e convidativas a todos os seus visitantes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A hist\u00f3ria de uma mulher que saiu da metr\u00f3pole paulista e se tornou comerciante no mercado municipal de S\u00e3o Jo\u00e3o del-Rei. <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":12289,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"cybocfi_hide_featured_image":"yes","footnotes":""},"categories":[710,44,29,109],"tags":[149,14],"class_list":["post-12288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-campo-dos-vertentes","category-prados","category-resende-costa","category-sao-joao-del-rei-microrregiao-de-sao-joao-del-rei","tag-cidades","tag-sao-joao-del-rei"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12288"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12300,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12288\/revisions\/12300"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12289"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/jornalismo.ufsj.edu.br\/van\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}